Przed przyjazdem do Argentyny uczyłam się hiszpańskiego kilka miesięcy. Ale nie ukrywam - nie była to efektywna nauka. Przyjeżdżając na miejsce doszedł jeszcze inny akcent i tym samym nie rozumiałam nawet, gdy ktoś mi się przestawiał. Jestem tutaj już ponad dwa miesiące i jestem w szoku, jak szybko przyswoiłam język. Oczywiście, to głównie zasługa tego, że wszyscy w moim otoczeniu używają tego języka, a ja mówię w nim obecnie częściej, niż po polsku. Musiałam szybko nauczyć się hiszpańskiego, bo mało kto porozumiewa się tutaj w językach obcych.
Jednak stała styczność z językiem hiszpańskim to nie wszystko. W drożyłam w moje życie kilka czynności, dzięki którym nauka idzie mi jeszcze szybciej.
OGLĄDAM WIADOMOŚCI I TELENOWELE
Moja host-rodzina ma zwyczaj oglądania telewizji jedząc posiłki. Dla mnie to szansa na naukę języka. Rano, oglądając wiadomości czytam paski z newsami, a wieczorami oglądamy telenowele, w których używa się prostego języka.
UCZĘ SIĘ SŁÓWEK ROBIĄC FISZKI
W szkole nie na każdych lekcjach nauczyciele znajdują dla mnie zajęcie. Poświęcam ten czas na robienie listy słówek, dzieląc je na poszczególne kategorie, a następnie robię fiszki.
ROBIĘ TABELKI ODMIANY CZASOWNIKÓW
Każdy kto miał styczność z tym językiem to wie, że odmiana czasowników to najtrudniejsza sprawa. W dalszym ciągu nie mam jej do końca opanowanej, dlatego zawsze w telefonie mam tabelkę z odmianą.
ZMIENIŁAM JĘZYK W TELEFONIE NA HISZPAŃSKI
To najprostsza i najszybsza metoda na naukę słówek takich jak wiadomość, wysłać, odczytać, czy dni tygodnia.
CZYTAM DUŻO MATERIAŁÓW, Z KTÓRYCH WYŁAPUJĘ NIEZNANE SŁÓWKA
Nie mam innego wyjścia. W szkole otrzymuję od nauczycieli materiały po hiszpańsku, z których później piszę sprawdziany. Chcąc nie chcąc muszę sobie wszystko przetłumaczyć, dzięki czemu uczę się dodatkowego słownictwa. Na początku świetną opcją jest czytanie książek dla dzieci.
SŁUCHAM MUZYKI PO HISZPAŃSKU
Ricky Martin, Shakira, Pitbull, Enrique Iglesias, Rombai - wyłapuje pojedyncze słowa i nawet nie orientuję się, kiedy zaczynam podśpiewywać.
KORZYSTAM Z KURSÓW ONLINE
Polecam babbel.com - również do nauki innych języków.
UCZĘ SIĘ Z YOU TUBEM
Korzystam z kanałów takich jak Spanish with Paul, Butterfly Spanish i SpanishPod101.
IM WIĘCEJ JĘZYKÓW ZNASZ, TYM ŁATWIEJ JEST SIĘ NAUCZYĆ KOLEJNEGO
I tym sposobem znając angielski, odnajduję wiele podobnych słówek. Kombinuję jak mogę i gdy nie znam jakiegoś słowa, mówię słówko po angielsku i dodaję -o lub -ente. Sprawdziłam - działa!
STARAJ SIĘ DUŻO MÓWIĆ
Nawet sama do siebie. Nawet nie wiecie, ile błędów popełniam i jaki wszyscy mają ze mnie ubaw. Ale gdy usłyszą błąd, poprawiają mnie, co jest bardzo pomocne.